散货租船术语简称大全（二）

BACKLETTER Where a seller/shipper issues a ’letter of indemnity’ in favour of the carrier
 in exchange for a clean bill of lading 
BAF         Bunker Adjustment Factor. A Fuel Surcharge expressed as a percentage added or 
subtracted from the freight amount, reflecting the movement in the market place price for bunkers. 
BALE        CAP. Cubic capacity of a vessels holds to carry packaged dry cargo such as bales/pallets 
BALLAST     Heavy weight, often sea water, necessary for the stability and safety of a ship which is not
carrying cargo 
BALLAST     BONUS Compensation for relatively long ballast voyage 
BAREBOAT    CHTR. Bareboat Charter - Owners lease a specific ship and control its technical 
management and commercial operations only. Charterers take over all responsibility for the 
operation of the vessel and expenses for the duration. 
BBB         Before Breaking Bulk. Refers to freight payments that must be received before 
discharge of a vessel commences 
BDI         Both Dates Inclusive 
BEAM        The maximum breadth or the greatest width of a ship 
BELOW       Beneath the deck 
BENDS       Both Ends (Load & Discharge Ports) 
BI          Both Inclusive 
BIMCO       The Baltic and International Maritime Council 
BL          Bale 

B/L         (Bill of Lading) A document signed by the carrier which acts as a Contract of 
Affreightment, a receipt and evidence of title to the cargo. 
BM          Beam 
BN          Booking Note 
BOB         Bunker on Board 
BOFFER      Best Offer 
BOW         The forward part of a ship 
BROB        Bunkers Remaining on Board 
BROKERAGE   Percentage of freight payable to broker (by owners in c/p’s) or applicable to sale or purchase 
BSS         Basis 
BSS 1/1     Basis 1 Port to 1 Port 
BT          Berth Terms 
BULKHEAD    A vertical partition separating compartments 

BUNDLING    This is the assembly of pieces of cargo, secured into one manageable unit. This is 
relevant to items such as Structural Steel, Handrails, Stairways etc. Whilst this is a very flexible
 description, a rule of thumb is to present cargo at a size easily handled by a large (20 tonne) fork lift. 
BUNKERS     Name given for vessels Fuel and Diesel Oil supplies (Originates from coal bunkers) 
BUOY        An anchored float used for marking a position on the water or a hazard or a shoal and for mooring 
BWAD        Brackish Water Arrival Draft 
CAF         Currency Adjustment Factor. A fee applied to the shipping costs to compensate for
exchange rate fluctuations. 
CBM         Cubic Metres 
CBFT(or CFT)      Cubic Feet 
CFR(or C&F)       Cost and Freight 
CHART       A map used by navigators 
CHOPT       Charterers Option 
CHTRS       Charterers 

CIF         Cost, Insurance & Freight. Seller pays all these costs to a nominated port or place of discharge. 
CKD         Completely knocked down 
COA         Contract of Affreightment - Owners agree to accept a cost per revenue tonne for cargo carried 
on a specific number of voyages. 
CIP         Carriage and Insurance paid to... 
C.O.        Certificate of Origin - a signed statement from a semiofficial organization certifying the origin 
of an export item, required by certain nations. 
COACP       Contract of Affreightment Charter Party 
COB         Closing of Business 
COBLDN      Closing of Business London 
COD         Cash On Delivery 
COGSA       Carriage of Goods by Sea Act 
CONGESTION Port/berth delays 
CONS        Consumption 
CNEE        CONSIGNEE. Name of agent, company or person receiving consignment 
COP         Custom Of Port 
CP (or C/P) Charter Party 
CPD Charterers      Pay Dues 
CPT         Carriage Paid To 
CQD         Customary Quick Despatch 
CR          Current Rate 
CROB        Cargo Remaining on Board 
CRN         Crane 
CRT         Cargo Retention Clauses, introduced by charterers based on shortage 

of delivered 
cargo because of increased oil prices 
CST         Centistoke 
CTR         Container Fitted 
DA          Disbursement Account 
DAF         Deliver At Frontier 
DAPS        Days all Purposes (Total days for loading & discharging) 

DAMFORDET   Damages for Detention. Penalty if cargo is not ready when ship arrives for 
working (1st day of Laycan). This is not  detention which is charged for ships time 
on delay. If the cargo is ready there is no DAMFORDET. 
DDU         Delivered Duty unpaid. 
DDP         Delivered Duty Paid. 
DECK        A permanent covering over a compartment, hull or any part thereof 
DEM         Demurrage (Quay Rent). Money paid by the shipper for the occupying port space 
beyond a specified "Free Time" period. 
DEQ         Delivered Ex Quay 
DES         Delivered Ex Ship 
DESP        Despatch. Time saved, reward for quick turnaround- in dry cargo only 
DET         Detention (See DAMFORDET) 
DEV         Deviation. Vessel departure from specified voyage course 
DFRT        Deadfreight. Space booked by shipper or charterer on a vessel but not used 
DHDATSBE    Despatch Half Demurrage on All Time Saved Both Ends 
DHDWTSBE    Despatch Half Demurrage on Working Time Saved Both Ends 
DISCH       Discharge 
DK          Deck 
DLOSP       Dropping Last Outwards Sea Pilot (Norway) 
DO          Diesel Oil 
DOLSP       Dropping Off Last Sea Pilot (Norway) 
DOP         Dropping Outward Pilot 
DOT         Department of Transport 

DNRCAOSLONL Discountless and Non-Returnable Cargo and/or Ship Lost or Not Lost 
DRAUGHT (or DRAFT) Depth to which a ship is immersed in water. The depth varies 
according to the design of the ship and will be greater or lesser depending not only on the 
weight of the ship and everything on board, but also on the density of the water in which the ship is lying. 
DRK         Derrick 
DUNNAGE     Materials of various types, often timber or matting, placed among the cargo for 
separation, and hence protection from damage, for ventilation and, in the case of certain cargoes, 
to provide space in which the tynes of a fork lift truck may be inserted. 
DWAT (or DWT) Deadweight. Weight of cargo, stores and water, i.e. the difference between 
lightship and loaded displacement. 

　　如果您觉得此信息有用，请多多支持航运在线散杂货租船频道，网址：http://chartering.sol.com.cn/

　　网站的部分功能介绍：

　　1.信息发布快速通道 

　　即使您未注册网站用户，也可以直接发布信息。 

　　2.世界港口在线查询

　　输入港口的名称（中文或英文），可查出港口名称的中英文及其他方面的信息。各种航运查询工具更是应有尽有，如BC CODE、积载因数查询等。 

　　3.内/外贸船东船舶信息查询，免费推广您的自有船舶

　　内/外贸船东船舶数据库租船版，本系统目前搜集了大量船舶资料，提供船名、船型、载重吨等几种查询方式，详细信息中可以看到船公司的联系方式等。本系统特别适合于新开展租船业务的公司，也欢迎您将您的船舶详细规范发到我们邮箱（llj@sol.com.cn），我们会免费将您的船舶信息录入船东船舶数据库。

　　最新推出内贸船东数据库租船版，内含3000余艘内贸船信息及联系方式，服务价格700/年，欢迎购买：http://chartering.sol.com.cn/。

来源：From