航网

资讯

交通运输部关于国际海事组织《< 1974年国际海上人命安全公约>1978年议定书...


交通运输部关于国际海事组织《< 1974年国际海上人命安全公约>1978年议定书》修正案和《<1974年国际海上人命安全公约>1988年议定书》修正案的生效公告,

交通运输部关于国际海事组织《< 1974年国际海上人命安全公约>1978年议定书》修正案和《<1974年国际海上人命安全公约>1988年议定书》修正案的生效公告

交通运输部公告2014年第21号  2014年5月26日

    国际海事组织海上安全委员会第91届会议分别以第MSC.343(91)号决议和MSC.344(91)号决议通过了《<1974年国际海上人命安全公约>1978年议定书》修正案和《<1974年国际海上人命安全公约>1988年议定书》修正案。

根据《1974年国际海上人命安全公约》(以下称《安全公约》)第VIII(b)(vi)(2)(bb)条和第VIII(b)(vii)(2)条规定,以及《1978年议定书》第II条规定和《1988年议定书》第VI条规定,上述修正案已于2014年1月1日被视为默认接受,并将于2014年7月1日生效。

我国是《安全公约》的缔约国,在上述修正案通过后未提出任何反对意见,因此修正案对我国具有约束力。现将修正案的中文本予以公告(可登陆http://www.mot.gov.cn/zizhan/siju/guojisi/tongzhigonggao/下载),请遵照执行。


MSC.343(91)号决议

20121130日通过)

 

通过《1974年国际海上人命安全公约》1978年议定书修正案

 

海上安全委员会,

忆及国际海事组织公约第二十八条第(二)款关于本委员会的职能,

还忆及1974年国际海上人命安全公约》(以下称本公约)第VIII(b)条和本公约1978年议定书(以下称“1978SOLAS议定书)赋予海上安全委员会审议和通过1978SOLAS议定书修正案的职能,

认识到有必要使1978SOLAS议定书附录中的货船构造安全证书和货船设备安全证书的格式内容与本公约和1988SOLAS议定书的证书格式保持一致,

在其九十一届会议上审议了按本公约第VIII(b)(i)条以及1978SOLAS议定书第II条提出和分发的1978SOLAS议定书修正案,

1.           按本公约第VIII(b)(iv)条以及1978SOLAS议定书第II条规定,通过1978SOLAS议定书附则附录的修正案,其文本载于本决议附件;

2.           按本公约第VIII(b)(vi)(2)(bb)条和1978SOLAS议定书第II条规定,决定上述修正案须于201411日视为已被接受,除非在此日期之前,有三分之一以上的1978SOLAS议定书缔约国政府或拥有商船合计吨位数不少于世界商船总吨数50%的缔约国政府通报其反对该修正案;

3.           提请各缔约国政府注意,按本公约第VIII(b)(vii)(2)条和1978SOLAS议定书第II条规定,该修正案须在按上述2被接受后,于201471日生效;

4.           要求秘书长按本公约第VIII(b)(v)条和1978SOLAS议定书第II条规定,将核准无误的本决议及其附件中的修正案文本的副本分发给所有1978SOLAS议定书缔约国政府;

5.           还要求秘书长将本决议及其附件的副本分发给非1978SOLAS议定书缔约国的本组织成员。

 

 

***
附件

经修正的《1974年国际海上人命安全公约》1978年议定书修正案

 

附件

1974年国际海上人命安全公约》附则的修改和增加

 

附录

 

货船构造安全证书和货船设备安全证书的现有格式由如下替代:


货船构造安全证书格式

货船构造安全证书

 

(公章)                                                                                                        (国籍)

本证书由                                                                                                               (国名)政府授权                                                                                  (被授权的个人或组织)按经1978年议定书修订的《1974年国际海上人命安全公约》的规定签发。

船舶资料1

船名                                                                                                                             

船舶编号或呼号                                                                                                          

船籍港                                                                                                                         

总吨位                                                                                                                         

载重量(公吨)2…………………………………………………………………………

IMO 编号3…………………………………………………………………………………

船型4

散货船

油船

化学品液货船

气体运输船

上述船型以外的货船


 

 

建造日期:

建造合同日期                                                                                                       

安放龙骨或处于类似建造阶段的日期                                                                 

交船日期                                                                                                              

重大改建或改装开始的日期(如适用)                                                                    

应填写所有适用日期。

兹证明:

1            该船业已按公约第I/10条的要求进行了检验。

2            检验表明该船在上述第I/10条所定义的结构、机械及设备等方面的状况令人满意,并且符合公约第II-1章和第II-2章的有关要求(除消防安全系统和设备及防火控制图外)。

3            为实施第I/6(b)条,主管机关已制定:

- 强制性年度检验;

- 不定期检查。

4            已经/尚未4签发免除证书。

5            船舶设有/未设4按公约第II-1/55/II-2/174条规定的替代设计和布置。

6            机电设备/防火4的替代设计和布置的批准文件附于/未附于4本证书之后。

 

本证书有效期限至                                                                                              止。

本证书基于的检验完成日期:(年/ / 日)                                                           

签发于                                                                                                                         

(证书签发地点)

                                                    

(签发日期)                               (经授权发证的官员签字)

 

(发证主管当局盖章或钢印)

 


中间检验

10年及以上船龄的液货船)

兹证明业已按经1978年议定书修订的公约第I/10条的要求对该船进行了中间检验,查明该船符合公约的有关规定。

签字                                                                     

(经授权的官员签字)

地点                                                                     

日期                                                                     

(主管当局盖章或钢印)

签字                                                                     

(经授权的官员签字)

地点                                                                     

日期                                                                     

(主管当局盖章或钢印)

 

 

强制性年度检验或不定期检查

兹证明业已按经1978年议定书修订的公约第I/6(b)条和本组织相关建议案5对该船进行了检验。

1次强制性年度检验4,6                            签字                                                                     

1次不定期检查4                                地点                                                                     

日期                                                                    

(主管当局盖章或钢印)

 

2次强制性年度检验4,6                            签字                                                                     

2次不定期检查4                                地点                                                                     

日期                                                                    

(主管当局盖章或钢印)


3次强制性年度检验4,6                            签字                                                                     

3次不定期检查4                                地点                                                                     

日期                                                                    

(主管当局盖章或钢印)

4次强制性年度检验4,6                            签字                                                                     

4次不定期检查4                                地点                                                                     

日期                                                                    

(主管当局盖章或钢印)

 


货船设备安全证书格式

货船设备安全证书

本证书应附有货船安全设备记录(格式E

(公章)                                                                                                               (国籍)

本证书由                                  (国名)政府授权                                        (被授权的个人或组织)按经1978年议定书修订的《1974年国际海上人命安全公约》的规定签发。

船舶资料1

船名                                                                                                                             

船舶编号或呼号                                                                                                          

船籍港                                                                                                                         

总吨位                                                                                                                         

载重量(公吨)2                                                                                                               

IMO 编号3                                                                                                                 

船型4

散货船

油船

化学品液货船

气体运输船

上述船型以外的货船

 

安放龙骨或处于类似建造阶段的日期,或(如适用)重大改建或改装开始的日期                                                                                                                                      

 


兹证明:

1            该船业已按经1978年议定书修订的公约第I/8条的要求进行了检验。

2            检验表明:

2.1         该船符合公约有关消防安全系统和设备及防火控制图的要求;

2.2         该船根据公约要求配备了救生设备及救生艇、救生筏和救助艇用属具;

2.3         该船根据公约要求在救生设备中配备了抛绳设备和无线电装置;

2.4         该船在船载航行设备、引航员登船设施及航海出版物方面符合公约的要求;

2.5         该船根据公约及现行《国际海上避碰规则》的要求配备了航行灯、号型以及发出声响信号和遇险信号的设备;

2.6         该船所有其他方面均符合公约的有关要求;

2.7         该船设有/未设4 按公约第II-2/17/III/384条规定的替代设计和布置;

2.8         防火/救生设备和装置的替代设计和布置的批准文件附于/未附于4本证书之后。

3            该船在                                             航区范围内按第III/26.1.1.15 操作。

4            为实施第I/6(b)条,主管机关已制定:

- 强制性年度检验;

- 不定期检查。

5            已经/尚未4签发免除证书。

 

本证书有效期限至                                      止。

本证书基于的检验完成日期:(年/ / 日)                                                           

   

签发于                                                                                                                         

(证书签发地点)

 

                                                                                                          

(签发日期)                                      (经授权发证的官员签字)

(发证主管当局盖章或钢印)


中间检验

10年及以上船龄的液货船)

兹证明业已按经1978年议定书修订的公约第I/8条的要求对该船进行了中间检验,查明该船符合公约的有关规定。

签字                                                                     

(经授权的官员签字)

地点                                                                     

日期                                                                     

(主管当局盖章或钢印)

 

强制性年度检验或不定期检查

兹证明业已按经1978年议定书修订的公约第I/6(b)条和本组织相关建议6 对该船进行了检验。

强制性年度检验4,7                                  签字                                                                     

不定期检查4                                                        地点                                                                     

日期                                                                            

(主管当局盖章或钢印)

 

  按经1978年议定书修订的公约第I/14条的规定,本证书有效期延长至          止。

签字                                                                     

(经授权的官员签字)

地点                                                                     

日期                                                                     

(主管当局盖章或钢印)

 


MSC.344(91)号决议
20121130日通过)

 

通过《1974年国际海上人命安全公约》1988年议定书修正案

 

海上安全委员会,

忆及国际海事组织公约第二十八条第(二)款关于本委员会的职能,

还忆及1974年国际海上人命安全公约》(以下称本公约)第VIII(b)条和本公约1988年议定书(以下称“1988SOLAS议定书)第VI条关于1988SOLAS议定书修正程序的规定,

认识到有必要使1988SOLAS议定书附录中的证书格式与本公约和1978SOLAS议定书的证书格式保持一致,

在其九十一届会议上审议了按本公约第VIII(b)(i)条以及1988SOLAS议定书第VI条提出和分发的1988SOLAS议定书修正案,

1.           按本公约第VIII(b)(iv)条以及1988SOLAS议定书第VI条规定,通过1988SOLAS议定书附则附录的修正案,其文本载于本决议附件;

2.           按本公约第VIII(b)(vi)(2)(bb)条和1988SOLAS议定书第VI条规定,决定上述修正案须于201411日视为已被接受,除非在此日期之前,有三分之一以上的1988SOLAS议定书缔约国政府或拥有商船合计吨位数不少于世界商船总吨数50%的缔约国政府通报其反对该修正案;

3.           提请各缔约国政府注意,按本公约第VIII(b)(vii)(2)条和1988SOLAS议定书第VI条规定,该修正案须在按上述2被接受后,于201471日生效;

4.           要求秘书长按本公约第VIII(b)(v)条和1988SOLAS议定书第VI条规定,将核准无误的本决议及其附件中的修正案文本的副本分发给所有1988SOLAS议定书缔约国政府;

5.           还要求秘书长将本决议及其附件的副本分发给非1988SOLAS议定书缔约国的本组织成员。

 

 

***


经修正的《1974年国际海上人命安全公约》1988年议定书修正案

 

1974年国际海上人命安全公约》附则的修改和增加

 

 

1974年国际海上人命安全公约》附则附录的修改和增加

 

附则附录中的所有证书格式和设备记录由如下替代:

 


客船安全证书格式

客船安全证书

本证书应附有客船安全的设备记录(格式P

(公章)                                                                                                               (国籍)

供国际航行/短程国际航行1用。

本证书由                                  (国名)政府授权                                        (被授权的个人或组织)按经1988年议定书修订的《1974年国际海上人命安全公约》的规定签发。

船舶资料2

船名                                                                                                                             

船舶编号或呼号                                                                                                          

船籍港                                                                                                                         

总吨位                                                                                                                         

核准船舶营运的海区(第IV/2条)                                                                           

IMO 编号3                                                                                                                 

建造日期:

建造合同日期                                                                                                      

安放龙骨或处于类似建造阶段的日期                                                                 

交船日期                                                                                                              

重大改建或改装开始的日期(如适用)                                                                    

应填写所有适用日期。


 

 

兹证明:

1            该船业已按公约第I/7条的要求进行了检验。

2            检验表明:

2.1         该船在以下方面符合公约的要求:

.1           结构、主机和辅机、锅炉及其他压力容器;

.2           水密分舱布置及细节;

.3           下列分舱载重线:

 

核定并勘划于船中两舷的分舱载重线(第II-1/18条)4

干舷

适用于包括下列其他处所在内的载客处所

P1

P2

P3



2.2         该船在结构防火、消防安全系统和设备及防火控制图方面符合公约的要求;

2.3         该船根据公约要求配备了救生设备和救生艇、救生筏及救助艇用属具;

2.4         该船根据公约要求在救生设备中配备了抛绳设备和无线电装置;

2.5         该船在无线电装置方面符合公约的要求;

2.6         该船救生设备中使用的无线电装置的功能符合公约的要求;

2.7         该船在船载航行设备、引航员登船设施及航海出版物方面符合公约的要求;

2.8         该船根据公约及现行《国际海上避碰规则》的要求配备了航行灯、号型以及发出声响信号和遇险信号的设备;

2.9         该船所有其他方面均符合公约的有关要求;

2.10       船舶设有/未设1按公约第II-1/55 / II-2/17 / III/381条规定的替代设计和布置;

2.11        机电设备/防火/救生设备和装置的替代设计和布置的批准文件附于/未附于本证书之后。

3            已经/尚未1签发免除证书。

本证书有效期限至                                                                                                止。

本证书基于的检验完成日期:(年/ / 日)                                                           

签发于                                                                                                                         

(证书签发地点)

 

                                                                                                          

(签发日期)                                      (经授权发证的官员签字)

 

(发证主管当局盖章或钢印)


在已完成换证检验并适用第I/14(d)条情况下的签署

该船符合公约的有关要求,本证书根据公约第I/14(d)条应视为有效,有效期限至                                                                                                                                       止。

签字:                                                                                                                         

(经授权的官员签字)

地点:                                                                                                                         

日期:                                                                                                                         

(主管当局盖章或钢印)

 

 

 

在适用第I/14(e)条或第I/14(f)条情况下,将证书有效期展期至驶抵进行检验的港口或给予宽限期的签署

本证书根据公约第I/14(e)/I/14(f)1应视为有效,有效期限至                                                                                                                                                                      止。

签字:                                                                                                                         

(经授权的官员签字)

地点:                                                                                                                         

日期:                                                                                                                         

(主管当局盖章或钢印)

 


货船构造安全证书格式

货船构造安全证书

 

(公章)                                                                                                        (国籍)

 

本证书由                                  (国名)政府授权                                        (被授权的个人或组织)按经1988年议定书修订的《1974年国际海上人命安全公约》的规定签发。

船舶资料1

船名                                                                                                                             

船舶编号或呼号                                                                                                          

船籍港                                                                                                                         

总吨位                                                                                                                         

载重量(公吨)2                                                                                                               

IMO 编号3…………………………………………………………………………………

船型4

散货船

油船

化学品液货船

气体运输船

上述船型以外的货船

建造日期:

建造合同日期                                                                                                       

安放龙骨或处于类似建造阶段的日期                                                                 

交船日期                                                                                                              

重大改建或改装开始的日期(如适用)                                                                    

应填写所有适用日期。


 

 

兹证明:

1         该船业已按公约第I/10条的要求进行了检验。

2         检验表明该船在上述第I/10条所定义的结构、机械及设备等方面的状况令人满意,并且符合公约第II-1章和第II-2章的有关要求(除消防安全系统和设备及防火控制图外)。

3         最近两次的船底外部检查于                                                        进行。

                                                                      (日   期)

4         已经/尚未4签发免除证书。

5         船舶设有/未设4按公约第II-1/55 / II-2/174条规定的替代设计和布置。

6         机电设备/防火4的替代设计和布置的批准文件附于/未附于4本证书之后。

 

本证书有效期限至                                        5,但应视公约第I/10条规定的年度检验和中间检验以及船底外部检查情况而定。

本证书基于的检验完成日期:(年/ / 日)                                                           

 

签发于                                                                                                                         

(证书签发地点)

 

 

                                                       

(签发日期)                             (经授权发证的官员签字)

 

(发证主管当局盖章或钢印)

 


年度检验和中间检验的签署

兹证明业已按公约第I/10条的要求对该船进行了检验,查明该船符合公约的有关要求。

 

年度检验:                                                   签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

年度/中间4检验:                                       签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

年度/中间4检验                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

年度检验:                                                   签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

按第I/14(h)(iii)条进行的年度/中间检验

兹证明业已按公约第I/14(h)(iii)条的要求对该船进行了年度/中间4检验,查明该船符合公约的有关要求。

签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)


 

 

船底外部检查的签署6

兹证明业已按公约第I/10条的要求对该船进行了检查,查明该船符合公约的有关要求。

第一次检查                                                   签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

第二次检查                                                   签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

在适用第I/14(c)条情况下,有效期少于5年的证书展期签署

该船符合公约的有关要求,本证书根据公约第I/14(c)条应视为有效,有效期限至                                                                                                                                止。

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

在已完成换证检验并适用第I/14(d)条情况下的签署

该船符合公约的有关要求,本证书根据公约第I/14(d)条应视为有效, 有效期限至                                      止。

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 


 

 

在适用第I/14(e)条或第I/14(f)条情况下,将证书有效期展期至驶抵进行检验的港口或给予宽限期的签署

本证书根据公约第I/14(e)/I/14(f)4应视为有效,有效期限至                                        止。

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

在适用第I/14(h)条情况下,周年日提前的签署

根据公约第I/14(h)条,新的周年日为                                                                 

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

根据公约第I/14(h)条,新的周年日为                                                                 

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)


货船设备安全证书格式

货船设备安全证书

本证书应附有货船安全的设备记录(格式E

(公章)                                                                                                        (国籍)

 

本证书由                                  (国名)政府授权                                        (被授权的个人或组织)按经1988年议定书修订的《1974年国际海上人命安全公约》的规定签发。

  

船舶资料1

船名                                                                                                                             

船舶编号或呼号                                                                                                          

船籍港                                                                                                                         

总吨位                                                                                                                         

载重量(公吨)2                                                                                                               

船舶长度(第III/3.12条)                                                                                          

IMO编号3

船型4

       散货船

       油船

       化学品液货船

       气体运输船

       上述船型以外的货船

安放龙骨或处于类似建造阶段的日期,或(如适用)重大改建或改装开始的日期                                                                                                                                      

 


兹证明:

1            该船业已按公约第I/8条的要求进行了检验。

2            检验表明:

2.1         该船符合公约有关消防安全系统和设备及防火控制图的要求;

2.2         该船根据公约要求配备了救生设备及救生艇、救生筏和救助艇用属具;

2.3         该船根据公约要求在救生设备中配备了抛绳设备和无线电装置;

2.4         该船在船载航行设备、引航员登船设施及航海出版物方面符合公约的要求;

2.5         该船根据公约及现行《国际海上避碰规则》的要求配备了航行灯、号型以及发出声响信号和遇险信号的设备;

2.6         该船所有其他方面均符合公约的有关要求;

2.7         该船设有/未设4按公约第II-2/17 / III/384条规定的替代设计和布置;

2.8         防火/救生设备和装置4的替代设计和布置的批准文件附于/未附于4本证书之后。

3            该船在                                                    航区范围内按第III/26.1.1.15操作。

4            已经/尚未4签发免除证书。

本证书有效期限至                                                    6 但应视公约第I/8条规定的年度检验和定期检验情况而定。

本证书基于的检验完成日期:(年/ / 日)                                                           

   

签发于                                                                                                                         

(证书签发地点)

 

 

                                                       

(签发日期)                             (经授权发证的官员签字)

 

(发证主管当局盖章或钢印)

 


年度检验和定期检验的签署

  兹证明业已按公约第I/8条的要求对该船进行了检验,查明该船符合公约的有关要求。

年度检验:                                                   签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

年度/ 定期4检验:                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

年度/ 定期4检验:                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

年度检验:                                                   签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

按第I/14(h)(iii)条进行的年度/定期检验

兹证明业已按公约第I/14(h)(iii)条的要求对该船进行了年度/定期4检验,查明该船符合公约的有关要求。

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 


在适用第I/14(c)条情况下,有效期少于5年的证书展期签署

该船符合公约的有关要求,本证书根据公约第I/14(c)条应视为有效, 有效期限至                                             止。

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

在已完成换证检验并适用第I/14(d)条情况下的签署

该船符合公约的有关要求,本证书根据公约第I/14(d)条应视为有效, 有效期限至                                             止。

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

在适用第I/14(e)条或第I/14(f)条情况下,将证书有效期展期至驶抵进行检验的港口或给予宽限期的签署

本证书根据公约第I/14(e)/I/14(f) 4条应视为有效,有效期限至                                                                                 止。

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)


 

在适用第I/14(h)条情况下,周年日提前的签署

根据公约第I/14(h)条,新的周年日为                                                          

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

根据公约第I/14(h)条,新的周年日为                                                          

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)


货船无线电安全证书格式

货船无线电安全证书

本证书应附有货船无线电安全的设备记录(格式R

(公章)                                                                                                        (国籍)

本证书由                                  (国名)政府授权                                        (被授权的个人或组织)按经1988年议定书修订的《1974年国际海上人命安全公约》的规定签发。

船舶资料1

船名                                                                                                                             

船舶编号或呼号                                                                                                          

船籍港                                                                                                                         

总吨位                                                                                                                         

核准船舶营运的海区(第IV/2 条)                                                                          

IMO编号2                                                                                                                  

安放龙骨或处于类似建造阶段的日期,或(如适用)重大改建或改装开始的日期                                                                                                                                      

 


兹证明:

1            该船业已按公约第I/9条的要求进行了检验。

2            检验表明:

2.1         该船符合公约有关无线电装置的要求;

2.2         救生设备中使用的无线电装置的功能符合公约的要求。

3            已经/尚未3签发免除证书。

本证书有效期限至                                      4,但应视公约第I/9条规定的定期检验情况而定。

本证书基于的检验完成日期:(年/ / 日)                                                           

  

签发于                                                                                                                         

(证书签发地点)

 

 

                                                       

(签发日期)                             (经授权发证的官员签字)

 

(发证主管当局盖章或钢印)

 

 


定期检验的签署

兹证明业已按公约第I/9条的要求对该船进行了检验,查明该船符合公约的有关要求。

定期检验:                                                   签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

定期检验:                                                   签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

定期检验:                                                   签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

定期检验:                                                   签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

按第I/14(h)(iii)条进行的定期检验

兹证明业已按公约第I/14(h)(iii)条的要求对该船进行了定期检验,查明该船符合公约的有关要求。

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 


 

在适用第I/14(c)条情况下,有效期少于5年的证书展期签署

该船符合公约的有关要求,本证书根据公约第I/14(c)条应视为有效,有效期限至                                     止。

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

在已完成换证检验并适用第I/14(d)条情况下的签署

该船符合公约的有关要求,本证书根据公约第I/14(d)条应视为有效, 有效期限至                                      止。

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

在适用第I/14(e)条或第I/14(f)条情况下,将证书有效期展期至驶抵进行检验的港口或给予宽限期的签署

本证书根据公约第I/14(e)/I/14(f) 3条应视为有效,有效期限至                                        止。

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

在适用第I/14(h)条情况下,周年日提前的签署

根据公约第I/14(h)条,新的周年日为                                                   

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

根据公约第I/14(h)条,新的周年日为                                                   

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 


货船安全证书格式

货船安全证书

本证书应附有货船安全的设备记录(格式C

 

(公章)                                                                                                        (国籍)

 

本证书由                                  (国名)政府授权                                        (被授权的个人或组织)按经1988年议定书修订的《1974年国际海上人命安全公约》的规定签发。

船舶资料1

船名                                                                                                                             

船舶编号或呼号                                                                                                          

船籍港                                                                                                                         

总吨位                                                                                                                         

载重量(公吨)2                                                                                                               

船舶长度(第III/3.12条)                                                                                          

核准船舶营运的海区(第IV/2条)                                                                           

IMO编号3

 

船型4

       散货船

       油船

       化学品液货船

       气体运输船

       上述船型以外的货船

建造日期:

建造合同日期                                                                                                       

安放龙骨或处于类似建造阶段的日期                                                                 

交船日期                                                                                                              

重大改建或改装开始的日期(如适用)                                                                    

应填写所有适用日期。
兹证明:

1            该船业已按公约第I/8条、第I/9条和第I/10条的要求进行了检验。

2            检验表明:

2.1         该船在第I/10条所定义的结构、机器和设备均处于合格状态,并符合公约第II-1章和第II-2章的有关要求(消防安全系统和设备及防火控制图除外);

2.2         最近两次的船底外部检查于                                                               进行;

                                     (日  期)

2.3         该船在消防安全系统和设施及防火控制图方面符合公约的要求;

2.4         该船根据公约要求配备了救生设备及救生艇、救生筏和救助艇用属具;

2.5         该船根据公约要求在救生设备中配备了抛绳设备和无线电装置;

2.6         该船在无线电装置方面符合公约的要求;

2.7         该船救生设备中使用的无线电装置的功能符合公约的要求;

2.8         该船在船载航行设备、引航员登船设施及航海出版物方面符合公约的要求;

2.9         该船根据公约及现行《国际海上避碰规则》的要求配备了航行灯、号型以及发出声响信号和遇险信号的设备;

2.10       该船所有其他方面均符合公约的有关要求;

2.11        该船设有/未设4按公约第II-1/55 / II-2/17 / III/384条规定的替代设计和布置;

2.12       机电设备/防火/救生设备和装置4的替代设计和布置的批准文件附于/未附于4本证书之后。

3            该船在                                      航区范围内按第III/26.1.1.15操作。

4            已经/尚未4签发免除证书。

本证书有效期限至                                      6,但应视公约第I/8条、第I/9条和第I/10条规定的年度检验、中间检验和定期检验及船底外部检查情况而定。

本证书基于的检验完成日期:(年/ / 日)                                                           

 

签发于                                                                                                                         

(证书签发地点)

 

 

                                                       

(签发日期)                             (经授权发证的官员签字)

 

(发证主管当局盖章或钢印)


本证书2.1要求的结构、机器和设备的年度检验和中间检验的签署

兹证明业已按公约第I/10条的要求对该船进行了检验,查明该船符合公约的有关要求。

 

年度检验:                                                   签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

年度/中间4检验:                                        签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

年度/中间4检验:                                        签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

年度检验:                                                   签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

 

按第I/14(h)(iii)条进行的年度/中间检验

兹证明业已按公约第I/10条和第I/14(h)(iii)条的要求对该船进行了年度/中间4检验,查明该船符合公约的有关要求。

                                          签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

船底外部检查的签署7

兹证明业已按公约第I/10条的要求对该船进行了检查,查明该船符合公约的有关要求。

 

第一次检查                                                   签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

第二次检查                                                   签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

本证书2.32.42.52.8 2.9 要求的救生设备和其他设备的年度检验和定期检验的签署

兹证明业已按公约第I/8条的要求对该船进行了检验,查明该船符合公约的有关要求。

年度检验:                                                   签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

年度/中间4检验:                                        签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

年度/中间4检验:                                        签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

年度检验:                                                   签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

 


按第I/14(h)(iii)条进行的年度/定期检验

兹证明业已按公约第I/8条和第I/14(h)(iii)条的要求对该船进行了年度/定期检验4,查明该船符合公约的有关要求。

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

本证书2.62.7要求的无线电装置定期检验的签署

兹证明业已按公约第I/9条的要求对该船进行了检验,查明该船符合公约的有关要求。

定期检验:                                                   签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

定期检验:                                                   签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

定期检验:                                                   签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

定期检验:                                                   签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)


按第I/14(h)(iii)条进行的定期检验

兹证明业已按公约第I/9条和第I/14(h)(iii)条的要求对该船进行了定期检验,查明该船符合公约的有关要求。

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

在适用第I/14(c)条情况下,有效期少于5年的证书展期签署

该船符合公约的有关要求,本证书根据公约第I/14(c)条应视为有效,有效期限至                                            止。

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

 

在已完成换证检验并适用第I/14(d)条情况下的签署

该船符合公约的有关要求,本证书根据公约第I/14(d)条应视为有效,有效期限至                                            止。

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 


在适用第I/14(e)条或第I/14(f)条情况下,将证书有效期展期至驶抵进行检验的港口或给予宽限期的签署

本证书根据公约第I/14(e)I/14(f) 4条应视为有效,有效期限至                                     止。

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

 

在适用第I/14(h)条情况下,周年日提前的签署

根据公约第I/14(h)条,新的周年日为                                                          

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

根据公约第I/14(h)条,新的周年日为                                                                 

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

 

 


免除证书格式

免除证书

 

(公章)                                                                                                        (国籍)

本证书由                                  (国名)政府授权                                        (被授权的个人或组织)按经1988年议定书修订的《1974年国际海上人命安全公约》的规定签发。

  

船舶资料1

船名                                                                                                                             

船舶编号或呼号                                                                                                          

船籍港                                                                                                                         

总吨位                                                                                                                         

IMO编号2………………………………………………………………………………

 


 

 

兹证明:

根据公约第                              条授予的权限,准予该船免除公约中                                      条的要求。

准予本免除证书的条件(如有):                                                                                                                                                                                                                   

准予本免除证书的航线(如有):                                                                                                                                                                                                                   

本证书为                                         证书的附件,在该证书有效的情况下,本免除证书的有效期限至                                   止。

 

 

签发于                                                                                                                         

(证书签发地点)

 

 

                                                       

(签发日期)                             (经授权发证的官员签字)

 

(发证主管当局盖章或钢印)

 


在适用第I/14(c)条情况下,有效期少于5年的证书展期签署

本证书为                                  证书的附件,在该证书有效的情况下,本免除证书根据公约第I/14(c)条应视为有效,有效期限至                                     止。

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

在已完成换证检验并适用第I/14(d)条情况下的签署

本证书为                                         证书的附件,在该证书有效的情况下,本免除证书根据公约第I/14(d)条应视为有效,有效期限至                                     止。

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)

 

在适用第I/14(e)条或第I/14(f)条情况下,将证书有效期展期至驶抵进行检验的港口或给予宽限期的签署

本证书为                                         证书的附件,在该证书有效的情况下,本免除证书根据公约第I/14(e)/I/14(f)3应视为有效, 有效期限至                                            止。

                                                                      签字                                                      

(经授权的官员签字)

地点                                                      

日期                                                      

(主管当局盖章或钢印)



1                  船舶资料也可在表格中横向排列。

2                  仅适用于油船、化学品液货船和气体运输船。

3                 按照本组织A.600(15)决议通过的《IMO船舶编号体系》。

4                 不适用者划去。

4                  不适用者划去。

4                  不适用者划去。

4                 不适用者划去。

6                 中间检验可替代强制性年度检验,但不定期检查不可替代强制性年度检验。

1                  船舶资料也可在表格中横向排列。

2                  仅适用于油船、化学品液货船和气体运输船。

3                 按照本组织A.600(15)决议通过的《IMO船舶编号体系》。

4                 不适用者划去。

4                  不适用者划去。

5                  参见SOLAS 1983年修正案(MSC.6(48)决议),适用于在198671日或以后,但在199871日以前建造的配有自扶正的部分封闭救生艇的船舶。

6                  参见本组织A.560(14)决议通过、并经MSC.84(70)决议修正的《1978SOLAS公约议定书、国际散装化学品规则和国际气体运输船规则要求的检验指南》,和本组织A.1053(27)决议通过、并可能经修正的《2011年检验和发证协调系统(HSSC)检验指南》的适用部分。

4                  不适用者划去。

7                  中间检验可替代强制性年度检验,但不定期检查不可替代强制性年代检验。

1                  不适用者划去。

2                 船舶资料也可在表格中横向排列。

3                  按照本组织A.600(15)决议通过的《IMO船舶编号体系》。

4                 对于200911日以前建造的船舶,应使用适用的分舱标志C.1C.2C.3

1                  不适用者划去。

1                 不适用者划去。

1                 船舶资料也可在表格中横向排列。

2                 仅适用于油船、化学品液货船和气体运输船。

3                 按照本组织A.600(15)决议通过的《IMO船舶编号体系》。

4                 不适用者划去。

4                 不适用者划去。

5                 填入主管机关根据公约第I/14(a)条规定的失效日期。该日期如未根据公约第I/14(h)条予以修正,其日、月相当于第I/2(n)条定义的周年日。

4                 不适用者划去。

6                 可规定进行附加检查。

4                 不适用者划去。

1                 船舶资料也可在表格中横向排列。

2                 仅适用于油船、化学品液货船和气体运输船。

3                 按照本组织A.600(15)决议通过的《IMO船舶编号体系》。

4                 不适用者划去。

4                 不适用者划去。

5                 参见SOLAS 1983年修正案(MSC.6(48)决议),适用于在198671日或以后,但在199871日以前建造的配有自扶正的部分封闭救生艇的船舶。

6                 填入主管机关根据第I/14(a)条规定的失效日期。该日期如未根据公约第I/14(h)条予以修正,其日、月相当于第I/2(n)条定义的周年日。

4                 不适用者划去。

4                 不适用者划去。

1                 船舶资料也可在表格中横向排列。

2                 按照本组织A.600(15)决议通过的《IMO船舶编号体系》。

3                 不适用者划去。

4                 填入主管机关根据公约第I/14(a)条规定的失效日期。该日期如未根据公约第I/14(h)条予以修正,其日、月相当于第I/2(n)条定义的周年日。

3                 不适用者划去。

1                 船舶资料也可在表格中横向排列。

2                 仅适用于油船、化学品液货船和气体运输船。

3                 按照本组织A.600(15)决议通过的《IMO船舶编号体系》。

4                 不适用者划去。

4                 不适用者划去。

5                 参见SOLAS 1983年修正案(MSC.6(48)决议),适用于在198671日或以后,但在199871日以前建造的配有自扶正的部分封闭救生艇的船舶。

6                 填入主管机关根据公约第I/14(a)条规定的失效日期。该日期如未根据公约第I/14(h)条予以修正,其日、月相当于第I/2(n)条定义的周年日。

4                 不适用者划去。

7                 可规定进行附加检。

4                 不适用者划去。

4                 不适用者划去。

4                 不适用者划去。

1                 船舶资料也可在表格中横向排列。

2                 按照本组织A.600(15)决议通过的《IMO船舶编号体系》。

3                 不适用者划去。


来源:交通运输部

友情链接

联系我们

电话:025-85511250 / 85511260 / 85511275

传真:025-85567816

邮箱:89655699@qq.com